ODPOVÍDÁ
Vychutnáváš si noční procházku, můj synu?
Vaše šaty...Odevzdejte mi je.
Přináším odevzdat mnoho darů, ale můj oděv mezi nimi není.
Co seš zač, nějakej mudrc?
No...vlastně ano
VRÁTIL SE !
v největším akčním příběhu všech dob
Žádné volné pokoje
[O
[OBJEK
[OBJEKT] V
[OBJEKT] V PO
[OBJEKT] V POHYBU
Jsme na cestě do Nazaretu
Astalavista, Ježíšku
O 33 LET POZDĚJI
Vpořádku, upokojte se
Stačí? Dobře
Zpět k mému poslání
Svatý řád...
Skrč se!
Pojď se mnou, jestli chceš žít
Co to děláš?
Chtěli tě zavřít
Já vím
A ukřižovat tě
Tak se to má stát
Co jsi zač?
Nějakej masochista?
Na začátku byl Arnold
Jsem kybernetický organismus
lidská tkáň na kovové kostře
Můj úkol je tě chránit
Vážím si tvého záměru
Vím, že jsi cestoval z velké dálky
Ale je tu záměr, boží záměr
Nemohu ti to teď vysvětlovat...
ZAMĚŘENI [VOJÁCI]
ZAMĚŘENI [ ]
ZAMĚŘENI [VOJÁCI]
ZAMĚŘENI [ ]
ZAMĚŘENI [VOJÁCI]
ZAMĚŘENI [ ]
ZAMĚŘENI [VOJÁCI]
Nemůžeš jen tak zabíjet lidi
Proč?
Protože je to jedno z božích přikázání
Nezabiješ
Proč?
Protože je to hřích
Proč?
Protože to není hezké
Proč?
Odpusť mu Bože, je to robot z budoucnosti
Tento film si nesmíte nechat ujít
přijďte a buďte svědky zázraku
Bratři
Můj čas mezi vámi se téměř naplnil
A teď, pojezmeš
Jidáš-zradí Ježíše
Chcípni!
Tys to nepochopil, že ne?
Už tě hledají, aby tě zabili
Už jsem ti řekl, že musím zemřít za všechny hříchy světa
Mým programem je tě chránit
Nech toho! Jidáše už nezabíjej!
Ale on tě zradí
Já vím
Už mi z toho třeští hlava, už mě nepruď, jo?!
Římská garda na desáté hodině
Dej mi tu věc!
tyto Vánoce ve vašich kinech.
Neboj se, on se vrátí.
Co je?
v největším akčním příběhu všech dob
překlad J&J